Так как я играю в игру без звука, а чат вечно закрыт, а открывать его в каждом следующем бою не очень удобно, предлагаю сделать так
Когда вам приходит непрочитанное сообщение, то вместо стандартной иконки "диалога" появляется конвертик который мигает, все вроде просто и удобно
И проверять писали ли тебе или нет не надо в слепую